Rumpfmotor Natur M700 - 70ccm, 4-Gang, Laufbuchse Ø53 mm - für S70, S83, SR80

Technische Daten: Simson M741 Rumpfmotor 4-Gang (53,1 mm Kurbelgehäuse)

Baugruppe & Fertigungsmerkmale

Baugruppentyp: Rumpfmotor / Motorblock Baureihe M700 / M741

Teilezustand: 100 % Fabrikneuteile (kein Austausch, kein Altteilpfand)

Montage: Fachgerecht zusammengesetzt, gelagert und abgedichtet durch geschultes Fachpersonal

Gehäuseaufnahme: Zylinderfußbohrung werkseitig spindelgebohrt auf Ø 53,1 mm

Gehäuse-Finish: Aluminium-Druckguss Natur (unbeschichtet, unlackierte klassische Ausführung)

Gehäusepaarung: Zugehörige Gehäusehälften werkseitig zueinander markiert (keine Motornummer eingeprägt)

Antrieb & Getriebedaten

Getriebeart: 4-Gang Klauengetriebe mit Ziehkeilwelle

Kupplung: Standard Tellerfeder-Kupplungspaket montiert

Kurbeltrieb: S70-Kurbelwelle mit verstärktem Pleuel für 70-ccm-Garnituren

Vorgesehene Motorisierung: Passend für 70-ccm-Standardzylinder (75 km/h Auslegung)

Fahrzeug-Zuordnung

Simson S70 (alle Ausführungen)

Simson Roller SR80

Simson S83

Universell für Simson S50, S51, SR50 bei Umbauten auf 70 cm³

Lieferumfang & Ergänzungsbedarf

Lieferumfang: 1x Rumpfmotor M741 komplett montiert (ohne Zylinder & externe Anbauteile)

Erforderliche Ergänzungsteile: Zylinder, Kolben, Zylinderkopf, Vergaser, Zündanlage, Antriebsritzel, Limadeckel

Betriebsmittelhinweis: Auslieferung erfolgt trocken (ohne Getriebeöl). Vor dem ersten Start mit ca. 400 ml Getriebeöl SAE 80W GL-3 befüllen.