S50N, S51N Seitendeckel zum Werkzeugkasten, links - grau grundiert

Deckel zum Werkzeugkasten (Seitendeckel links) ohne Zündschloss mit Wirbellogo – Passend für Simson S50N, S51N & S51E/4

Originalgetreuer Seitendeckel für die linke Fahrzeugseite in der seltenen N-Ausführung mit klassisch eingeprägtem Wirbellogo . Dieser Seitendeckel schließt den Werkzeugkasten des Herzkastens sauber ab und ist vollständig geschlossen – ohne Durchführung für ein Zündschloss gefertigt. Gefertigt aus stabilem Stahlblech und neutral grau schutzgrundiert, bildet er die ideale Restaurationsbasis für klassische Simson N- und E/4-Modelle.

Bauteil: Seitendeckel links zum Werkzeugkasten

Ausführung: Geschlossene N-Version ohne Durchführung für das Zündschloss

Prägung: Originalgetreues, erhabenes Wirbellogo

Material: Stabiles Tiefziehblech

Oberfläche: Grau grundiert (lackierfertig vorbereitet)

Simson-Ersatzteilnummer: 20234

Kompatibilität

Originalgetreu passend für Simson-Modelle ohne serienmäßiges Zündschloss im Herzkasten:

Simson S50 N

Simson S51 N

Simson S51 E/4

Montagehinweis: Der Seitendeckel wird schutzgrundiert geliefert. Vor dem finalen Lackauftrag in Wunschfarbe empfehlen wir eine kurze Passprobe am Herzkasten sowie das feine Anschleifen der Grundierung.