Opis
Kari Sorjonen, komisarz jednej z najbardziej prestiżowych jednostek policyjnych w Helsinkach, czuje narastającą niechęć do widoku zmarłych. Przy każdej nowej sprawie ma coraz większe trudności z utrzymaniem emocji na wodzy. Pomimo swojego niesamowitego instynktu w odkrywaniu zbrodni, pragnie zmiany w życiu.
Decydując się na nowy początek, Kari przeprowadza się z żoną, która wraca do zdrowia po ciężkiej chorobie, oraz nastoletnią córką do malowniczej Lappeenranta, położonej na fińskim pojezierzu przy granicy z Rosją. Ich marzenia o spokojnym życiu wśród pięknej scenerii szybko napotykają przeszkody, gdy rzeczywistość staje się przytłaczająco brutalna. Młoda dziewczyna ginie po przedawkowaniu środków nasennych, a handlarz samochodowy zostaje zastrzelony w dźwiękoszczelnym pokoju. Zło czai się tu równie intensywnie jak w miejskiej dżungli, a pozornie przykładni obywatele mogą skrywać niewyobrażalne sekrety. Czy Sorjonen będzie gotów ponownie zmierzyć się ze swoimi największymi lękami? Czy zdoła zapobiec kolejnej zbrodni, zanim zagrozi ona jego własnej rodzinie?