Opis
Hachi podejmuje decyzję o przeprowadzce do stolicy, aby być bliżej swoich przyjaciół i chłopaka, co otwiera przed nią nowe możliwości. Z kolei Nana, po trudnym rozstaniu z ukochanym, postanawia zrealizować swoje marzenia na tokijskiej scenie muzycznej. Choć różnią się charakterem – jedna jest bardziej otwarta, druga skryta – nawiązują zaskakująco dobrą relację. Gdy Hachi znajduje pracę, zyskuje nowe perspektywy i wiarę w lepszą przyszłość. Niedługo potem Nana odwiedzana jest przez dawnych kolegów z zespołu, Yasu i Nobu, co wzmacnia jej pasję do muzyki i daje impuls do dalszego działania.