Opis
Tło opowieści to nocne życie dzielnicy rozrywki. Po wyczerpującej pracy, hostessa wraca do swojego mieszkania nad ranem, towarzyszącym jej jest jedynie schematyczny dźwięk ciężkich drzwi i zamek. Jej życie zostaje wstrząśnięte, gdy do mieszkania wprowadza się ciężko chora matka, zaburzając dotychczasowe, dające jej ulgę, rytuały. W małym pokoju, w atmosferze napięcia, obie kobiety usiłują żyć obok siebie i funkcjonować w tej nowej rzeczywistości. Ciało córki kryje pod tatuażami blizny będące śladem dawnej przemocy ze strony matki. Z kolei matka, która kiedyś cieszyła się podziwem, teraz wymaga opieki od córki, którą niegdyś kontrolowała. Opieka nad umierającą sprowadza się do powtarzalnych czynności. Suzumi Suzuki umiejętnie opisuje codzienność hostess i pracownic seksualnych w neonowym Tokio, poruszając temat wartości ciała, gdy staje się ono przedmiotem pożądania. Książka "Obdarowana" to realistyczny obraz relacji, w której bliskość przynosi zagrożenie, a zrozumienie wydaje się nieosiągalne. Suzumi Suzuki jest cenioną pisarką z Japonii, z wykształceniem z Uniwersytetu Kei i Uniwersytetu Tokijskiego. Przed rozpoczęciem kariery w "Nikkei" pracowała jako aktorka w filmach dla dorosłych, by później zająć się pisaniem cenionych tekstów non-fiction. "Obdarowana" to jej debiutancka powieść, która zdobyła nominację do Nagrody im. Akutagawy.