Opis
Sugimoto i Asirpa, próbując odkryć lokalizację ajnuskiego złota, trafiają do rybackiej osady, gdzie napotykają groźnego seryjnego zabójcę. Kto okaże się myśliwym, a kto stanie się ofiarą w tym niebezpiecznym spotkaniu? Jednocześnie ich śladem podąża porucznik Tsurumi z oddziałami wojskowymi oraz Toshizo Hijikata, który ujawnia sekret, mogący zmienić dotychczasowe postrzeganie działań Noppera-bo. Czy ta wiedza skłoni Asirpę i Sugimoto do przemyślenia swoich dotychczasowych planów?