Prawo i literatura. Antologia. Tom 3 - Opracowanie zbiorowe - książka

W trzecim tomie esejów dotyczących relacji między prawem a literaturą znajdziemy wybór polskich przekładów prac autorów z zagranicy. Te sześć esejów prezentuje różnorodne podejścia do badań na styku prawa i literatury oraz próby poszerzenia pola badawczego, na przykład o prawo i film. Tom pełni rolę małej antologii, wzbogaconej o artykuł Jarosława Kuisza na temat początków badań nad historią audiowizualnej kultury prawnej.

Zebrane teksty ukazują rozbieżności w podejściu amerykańskich i europejskich autorów. Amerykanie zazwyczaj skupiają się na praktycznych korzyściach zawodowych, jakie literackie dzieła mogą przynieść prawnikom. Europejczycy natomiast widzą literaturę jako unikalny sposób poznania prawa, traktując ją jako odbicie kultury i świadomości prawnej.

Czytanie tych esejów to świetna okazja do porównania dwóch głównych tradycji prawnych: anglosaskiej i kontynentalnej. W istocie, tom ten stanowi wkład w dyskusję nad interpretacją i definiowaniem prawa. W tomie znajdziemy prace takich autorów jak: Jane B. Baron, Ronald Dworkin, Jarosław Kuisz, Roxanne Lapidus, François Ost, Helle Porsdam, Richard A. Posner, Marek Wąsowicz oraz James Boyd White. Tłumaczenia przygotował Ryszard Guz-Rudzki.