Opis
Spędzanie nocy nabiera nowego znaczenia, gdy można ją dzielić z bliską osobą. Klub astronomii intensywnie pracuje nad organizacją letniego spotkania obserwacyjnego. Wymaga to sporego zaangażowania — potrzebni są wolontariusze, konieczne jest przygotowanie plakatów i odpowiednia promocja wydarzenia wśród lokalnej społeczności. W międzyczasie miasto rozświetla pokaz fajerwerków, który Ganta wraz ze znajomymi podziwia z perspektywy szkolnego dachu. W momencie, gdy Nakami zostaje sam na sam z Isaki, dziewczyna decyduje się wyjawić mu tajemnice ze swojej przeszłości.