Opis
Nadchodzi zima, a wraz z nią rozpoczyna się drugi trymestr. Przygotowania do nadchodzącego spotkania astronomicznego nabierają tempa. Ganta, podczas fotograficznej wyprawy mającej na celu uchwycenie zachwycających krajobrazów Noto, zbliża się do swojej przyszłości. Równocześnie, dwudziestego trzeciego grudnia, Isaki obchodzi swoje urodziny. Czy ten dzień będzie dla niej taki, jakiego sobie życzy?